SSH EN 13081:2008+A1:2012

Çisternat për transportimin e mallrave të rrezikshme - Pajisjet e shërbimit për çisternat - Adaptuesi dhe çiftëzuesi për mbledhjen e avujve

Tanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks - Vapour collection adaptor and coupler

Scope

This European Standard covers the vapour collection adaptor and coupler used to achieve a vapour tight path between the transport tank and the stationary loading and unloading facilities.
This European Standard specifies the performance requirements and the critical dimensions of the vapour recovery adaptor fitted to the tank and the mating coupler fitted to a hose or to pipework connected to the stationary loading and unloading facilities. It also specifies the tests necessary to verify the compliance of the equipment with this standard. The equipment specified by this European Standard is suitable for use with liquid petroleum products and other dangerous substances of Class 3 of ADR [2] which have a vapour pressure not exceeding 110 kPa, at 50 °C and petrol, and which have no sub-classification as toxic or corrosive.

Related directives

Directives related to this standards.